English - Español - Française

terça-feira, 22 de junho de 2010

A revolta dos Helvéticos

Todo mundo sabe que na Suíça se fala quatro idiomas (alemão, italiano, francês e romanche), mas o que ninguém se atentou foi ao fato de que, durante o jogo de ontem (Chile 1 X 0 Suíça), sete idiomas foram falados ao mesmo tempo.

Durante uma falta, houve muita confusão, e quatro suíços foram pra cima de um chileno.
O juiz árabe interveio. E aconteceu o diálogo abaixo:

- Bist du verrückt? Warum ist dieser mangel? - gritou o atacante suíço.
- La mancanza! Il giudice ladro! - gritou o meia suíço.
- No hice nada! Están locos! - respondeu o zagueiro chileno.
- Juge fils du prostituée! - disse o mais boca suja dos suíços.
- سوف تدفع لك كل شيء! – afirmou categoricamente o juiz árabe.
Bab nos, ti che eis en tschiel! - rezou o suíço mais religioso.

"São tantas línguas que eu me enrolo na hora de xingar!"
E, para terminar essa miscelânea toda, ainda tivemos o sétimo idioma, dito por um idiota:
- Bem, amigos da Rede Globo! Haja coração!

OBS pertinente: Os Helvéticos foram os primeiros habitantes da Suíça.

Nenhum comentário: