English - Español - Française

quinta-feira, 22 de maio de 2008

Aula de espanhol. Verbete: "Cerdo"

Cerdo (do espanhol) é igual a Porco, em português.
O porco é o macho da porca. Portanto, do espanhol: "El cerdo és el muchacho de la cerda".

Se: "La cerda", significa "A porca", então, Thiago Lacerda, em bom português fica: "Thiago Aporca".

"Thiago Lacerda? Nem se eu fosse um toucinho..."

Obrigado, alunos, por mais uma aula esplêndida!

3 comentários:

=^.^= Muni=^.^-= disse...

eu penso....
da onde surge isso?

Bete a la mierda!

Viviane disse...

hahahahahahaha! Adorei.Bem criativo.
Espanhol é uma caixinha de surpresa. Já paguei muitos micos com neste idioma.

custela disse...

hahaha... da hora, bicho... hahaha